利用規約 ｜ 이용약관 ｜ Terms of Service ｜ 使用條款 ｜ 使用条款
제정일: 2026년 7월 15일
본 문서는 일본어 원문의 번역본입니다. 번역본과 일본어 원문 사이에 차이 또는 상충이 있는 경우, 일본어 원문이 우선합니다.
본 이용약관(이하 "본 약관")은 주식회사 DNEL ATELIER(이하 "회사")가 제공하는 모바일 애플리케이션 「Clinica」(이하 "본 서비스")의 이용 조건을 정하는 것입니다. 이용자 여러분(이하 "이용자")은 본 약관에 동의한 후 본 서비스를 이용하시기 바랍니다.
제1조 (적용)
- 본 약관은 이용자와 회사 간의 본 서비스 이용에 관한 일체의 관계에 적용됩니다.
- 회사가 본 서비스상에 게시하는 개별 주의사항 및 가이드라인(이하 "개별 규정")은 본 약관의 일부를 구성합니다. 개별 규정과 본 약관이 상충하는 경우, 개별 규정이 우선합니다.
제2조 (본 서비스의 내용)
- 본 서비스는 스킨케어·미용 의료에 관한 기록, AI를 통한 정보 제공, 클리닉 정보 열람 등을 할 수 있는 뷰티 셀프케어 지원 앱입니다. 주요 기능은 다음과 같습니다.
- 피부 사진 촬영 및 AI를 통한 피부 상태 분석·기록
- 스킨케어·시술·컨디션(생리 주기 포함) 기록
- AI 채팅을 통한 미용 관련 정보 제공
- 미용 클리닉 정보 검색·열람·리뷰 게시
- 포인트·컬렉션 등 리워드 기능
- 본 서비스는 의료 행위·진단·치료를 제공하지 않습니다. AI의 분석 결과 및 답변은 통계적 추정에 기반한 참고 정보이며, 의사의 진단을 대신하지 않습니다. 피부나 신체의 이상, 의학적 판단이 필요한 사항에 대해서는 반드시 의료기관을 방문하시기 바랍니다.
- 회사는 본 서비스의 내용을 이용자에 대한 사전 통지 없이 변경·추가·폐지할 수 있습니다.
제3조 (계정)
- 본 서비스는 계정 등록 없는 이용(게스트 이용)과 이메일 주소 또는 외부 계정(Apple, Google 등)을 통한 등록 이용을 제공합니다.
- 게스트 이용 데이터는 단말 및 게스트용 계정에 연결됩니다. 단말 변경·앱 삭제로 인해 게스트 이용 데이터에 접근할 수 없게 될 수 있습니다.
- 이용자는 자기 책임하에 계정을 관리해야 하며, 제3자가 이용하게 해서는 안 됩니다.
- 이용자는 앱 내 절차를 통해 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 삭제된 데이터는 법령상 보존이 필요한 것을 제외하고 복원할 수 없습니다.
제4조 (유료 플랜 및 결제)
- 본 서비스에는 무료 플랜 외에 유료 자동 갱신 구독(Basic / Premium. 이하 "유료 플랜")이 있습니다. 요금 및 제공 내용은 앱 내 구매 화면에 표시된 바에 따릅니다.
- 유료 플랜의 구매·결제는 Apple의 App Store를 통해 이루어지며, Apple이 정하는 약관이 적용됩니다.